Toinen erä / Round two

Epäonnisen kesäkuun jälkeen on aika ottaa uusi yritys. Tälle viikolle edessä olisi koiranäyttely Ruotsin Svenstavikissa ja siitä viikon päästä hakukoe. En tosin nuolaise ennen kuin tipahtaa, sillä entistä skeptisempänä odotan vain, että mikä sattumus nämäkin suunnitelmat romuttaa ;) Vasta kun pääsemme kehään sunnuntaina, taidan lakata pelkäämästä näyttelyynpääsyn peruuntumista! Siihen asti istun sormet ristissä puuta koputellen ja koirankin taidan kääriä kuplamuoviin kaiken varalta :D

In June we missed both dog shows and working dog trials thanks to Kaidas paw accidents. But during this month we are trying once more! Coming weekend we have a show in Svenstavik, Sweden. And a week after that we are taking part in searching dog trials. Okay well I am a bit skeptical about these plans, as anything can still happen that could prevent our participation in competitions. I think that I can breath freely only AFTER the show ring... if we manage to get into Sweden this time ;)