keskiviikko 26. elokuuta 2015

Uusilla huudeilla! / Our new ´hoods!

Pikku hiljaa ollaan asetuttu kodiksi Meri-Toppilaan ja koirat ovat päässeet tutustumaan lähialueiden lenkkipolkuihin. Koirille riittää mieluisia ulkoilupaikkoja ja erityisen ihanaa on ollut löytää Oulusta meri! Tässä kuvakavalkadia tutkimusretkistä!  
We are slowly settling down in our new home in Meri-Toppila. Dogs have already checked out their new outdoor facilities and they seem to approve them ;) We have also enjoyed a lot about one thing we have missed in Oulu so far: the sea! Here is some photos from our walking trips nearby!












tiistai 25. elokuuta 2015

Kohti BH:ta, osa 2 / Towards BH, part 2.

Toinen kurssikerta takana. Tänään treenattiin jääviä ja katsottiin, oliko kotiläksyt opeteltu. Ja hyvältähän se Kaidan vire, seuraaminen ja kontakti näytti! Onneksi sain treenikavereilta viime viikolla hyviä vinkkejä, joilla voin opettaa Kaidaa itse hakemaan aktiivista seuraamista ilman että yritän itse sitä sirkustempuilla saada innokkaammaksi.
    Jääviä ollaan treenattu aika vähän, mutta yllättäen ne sujui tänään ekalla yrittämällä lähes moitteitta. Vain eteentulo jäi vinoksi, mutta muutoin paketti oli oikein mukavasti kasassa. Toki istumaan ja maahanmeno voisivat olla vielä nopeammat, mutta niitä voi ehkä hioa vielä myöhemminkin...
   Paikkamakuu oli taas vähän löysä, kun helteessä piti maata. Ei oikein ryhti pysynyt Kaidalla neljää minuuttia, vaan ennen pitkää se taas lepuutti lonkalla makuulla ollessaan.
   Kaiken kaikkiaan kuitenkin alkaa näyttää siltä, että koetta ei ehkä tarvi panikoida sittenkään ihan niin hirveän paljon ;)

We had our second time in BH course. Kaida is progressing quite nicely, she had today very good contact and overall attitude towards healing. The homeworks we have done during last week seems to work as Kaidas expression is more and more intense when we are in training field! Now I have at least a little bit less to worry when we go to the test ;)

tiistai 18. elokuuta 2015

Kohti BH:ta, osa 1. / Towards BH, part 1.

Koska olen ummikko pk-koiran kouluttamisessa, katsoin parhaaksi haalia meille kaiken mahdollisen koulutusavun ja ilmoitin itseni ja Kaidan Oulun Palveluskoirayhdistyksen BH-kurssille. Kurssin jälkeen on sopivasti BH-koe tarjolla, joten kurssin myötä tuosta koetavoitteesta on vaikeampi luistaa syksyllä ;)

Tänään oli kurssin ensimmäinen kerta. Kouluttaja katsoi lähtötasomme kävelykaavion ja paikkamakuun suhteen. Kaidalle sai välillä oikein kivan vireen ja kontaktin päälle, mutta välillä taas huomasi, että emme ole harjoitelleet kovin pitkiä seuraamispätkiä vielä. Kokonaispaketti meillä on kouluttajan mukaan suht hyvin kasassa, mutta jotkin pienemmät yksityiskohdat kaipaavat viilaamista. Tänään esimerkiksi Kaidan perusasento oli jotain sinne päin...välillä neiti jäi vinoon tai unohti kokonaan istua vierelle. Paikkamakuussa ollaan edistytty hyvin, tänään Kaida oli maassa noin 4 minuuttia ja vain kerran piti käydä korjaamassa asento pystympään (koira lysähti toiselle lonkalleen) ja kerran kävin palkkaamassa välissä hyvästä asennosta. Selvästi paikkiksen treeniin auttoi se, että pidän Kaidan näkösällä lelua, jolloin koiran kontakti pysyy minussa todella hyvin, eikä sen ryhtikään pääse lysähtämään.

Paljon meillä on vielä treenattavaa ennen koetta, mutta ei se enää aivan mahdottomalta päämäärältä tunnu sentään. Ja onneksi on vielä 3 kurssikertaa, joilta saada apuja omatoimitreeneihin!

In English: Our goal with Kaida is to pass the behavior test (BH test) of working dogs later this autumn. We joined a small course to train in group for the test and today was our first meeting. Kaida is doing already quite well but we still need to polish some moves. Hopefully this course helps me to learn how to train a working dog! :)

(c) Nadja Keskifrantti
PS. Kaidan vesihäntä parani levolla ja särkylääkkeillä parissa päivässä ihan normaaliksi :) / Kaida recovered from Limber Tail syndrome in couple days, her tail just needed some rest and painkillers :)

lauantai 8. elokuuta 2015

Tapaus vesihäntä / Case Limber Tail

Karvajengi pääsi pitkästä aikaa käymään hiekkamontuilla uimasilla ja sääkin suosi. Töppöjalat Nuutti ja Nipsu lähinnä kahlailivat, mutta Kaida ja Demo uivat kilpaa lelua hakemassa.
We took our dogs and couple of our friends dogs to swimming trip. Two short legged ones Nuutti corgi and Nipsu dashund-mix stayed near shore, but Kaida and (her beloved) Demo enjoyed swimming and retrieving a toy from lake.


 Kaida tapansa mukaan oli kärppänä lammikossa. Aluksi uitimme sitä pelastusliivien kanssa ja lopuksi se sai polskia ilman niitä. Neiti olisi noutanut lelua vaikka koko päivän!
Kaida loves swimming and she was ready to catch the toy over and over again. It was almost difficult to get her finally out of the lake.



Vajaan tunnin pulikoinnin jälkeen kuivateltiin koirat ja jäähdyteltiin niitä liikuttamalla niitä kuivalla maalla jonkin aikaa. 
After swimming we dried the dogs with towels and then let them cool down a bit in dry land.


 Illalla Marko hieroi koiria, molemmilla oli takapäässä jumeja, sillä edellisistä hieronta ja venyttelykerroista on jo aikaa. Hieronnan jälkeen käytiin lyhyt iltalenkki, ja siellä huomiota kiinni Kaidan häntä. Tapojensa vastaisesti Kaida kantoi häntää alhaalla, eikä kaarella tai jopa pystyssä selän päällä. Lisäksi taka-askel oli todella töpöttävä ja alaselkä muutenkin hieman kaarella. Molemmat koirat saivat ennen nukkumaanmenoa Rimadyl-tabletit, joita onneksi oli kotona jemmassa. Yöksi Kaida sai BackOnTrack-takin selkäänsä lievittämään lihasjumeja.
At the evening Marko massaged both our dogs as they both has sore backs and muscles. When we went for evening walk, we noticed that Kaida carried her tale unusually low. Normally her tale is pointing upwards. Also her hind legs step were quite short and lower back was arching slightly. We cave both of the dogs  painkiller tablets and Kaida got a BackOnTrack-jacket on her when we went to sleep.

Herättyämme varhain aamulla Kaida aristi hännäntyveä huomattavasti: se vingahti, jos sen häntää koetti nostaa ylös. Muutoin se ei tuntunut kosketusaralta, eikä turvotustakaan ollut. Koira vaikutti alavireiseltä, se ei heti aamusta ollut tarjoamassa palloja leikitykseen ynnä muuta totuttua. Oireet passasivat selvästi vesihäntään. Kaida sai uuden särkylääketabletit ja aamupäivä torkuttiin yhdessä sohvalla, sillä tabletin oton jälkeen koira selvästi alkoi rentoutua ja pystyi asettumaan kunnolla levolle.
Early at the morning Kaidas base of tail was aching more: she couldn´t lift her tail up without whimper. Touching of tail or back didn´t seem to hurt, but Kaidas mood was down and she wasn´t as playful as usually during mornings. Symptoms were just like in Limber Tail Syndrome. We gave another painkiller to her and then I mostly just slept with her in couch during morning hours as she was tired and after painkiller she was able to relax.

Iltapäivällä Kaida oli jo pirteämpi ja halusi takapihalle pallon kanssa. Häntä nousi jo välillä "puolitankoon", mutta edelleen likka varoi istumista ja hännän heiluttelua. Päivälenkillä häntä vielä enimmäkseen riippui takajalkojen välissä, mutta lenkin päätteeksi se kävi jo hetken tavanomaisella paikallaan selkälinjan yläpuolella! Koetetaan nyt pitää alaselkä lämpimänä ja katsotaan auttaako parin päivän tulehduskipulääkekuuri lihakset vetreiksi, jos se häntäkin sieltä taas sitten nousisi :)
Later after long afternoon nap Kaida cheered up and wanted to go outside to play with foot ball. Her tale rised already a bit, but not fully. Resting, medics and keeping her warm seems to help a lot! During day walk the tail was still drooping, but hopefully it will recover in few days :)



Vesihäntään liittyvää tietoa löytyy esim. täältä:
http://www.drmouse.fi/koirat/kysymyksia-ja-vastauksia/liikuntaelimet/art268-Vesihanta.html

More info about Limber Tail Syndrome for example in here:
 http://www.pethealthnetwork.com/dog-health/dog-diseases-conditions-a-z/limber-tail-syndrome-why-my-dogs-tail-limp

keskiviikko 5. elokuuta 2015

Holsku larppaa! / Live-roleplaying with Dutch

Viime viikonloppuna muuttourakan päätteeksi lähdin Kaidan kanssa hieman erilaisiin hommiin. Olen kymmenisen vuotta harrastanut live-roolipelausta eli larppausta ja nyt olin mukana järjestämässä kampakeraamiseenkauteen sijoittuvaa peliä Oulun lähistöllä sijaitsevaan historialliseen kivikaudenkylään Kierikkiin. Olin paikalla yhtenä pelinjohtajana  ja kun mahdollista oli, otin Kaidan mukaan esittämään kivikautisen kyläyhteisön vahtikoiraa. Raitapaita viihtyikin Kierikissä oikein mainiosti: sillä oli paikalla koirakaverina seropi Inka, kylässä sai kulkea vapaasti, vieressä oli joki missä kahlailla ja aina löytyi joku joka jaksoi heittää keppiä kun Kaida niitä kanniskeli ihmisille tyrkylle ;)

Vietimme pe-la yön turvekattoisessa majassa ja lauantaina elävöitimme Kierikin kivikauden markkinoita. Paikalla oli hyvin väkeä tihkusateesta huolimatta ja Kaida osasi olla oikein fiksusti ihmisten seassa. Etenkin lapset tykästyivät heittelemään Kaidalle keppejä noudettavaksi. Lauantai-iltana alkoi sitten varsinainen larppi, kun markkinaväki oli poistunut paikalta. Kaida pyöri Inkan kanssa kyläväen seassa ja omalta osaltaan luomassa kivikautista tunnelmaa. Pelin jälkeen kotiin lähtikin hyvin väsynyt koira! Pari päivää kivikautisissa olosuhteissa eläminen oli ainakin hyvin erilaista aktiviteettia koiralle :)

In English: Kaida took part in pre-historical live-roleplaying game in Kierikki stone age-center near Oulu. I was one of the game leaders and Kaida played a village dog. We slept one night in "peat hut" and during Saturday spent time in stone age festival that also took place in Kierikki during  weekend. Kaida had fun with one other larp-dog, she swim in river and carried sticks to people so that they could throw them to Kaida. I was proud how well she behaved, wandering free in village among strainge people through the weekend. But she was also veeeery tired when we came home after the game! I gues playing a stone age dog is hard job but at least she got very interesting and abnormal weekend :)

Muutamia kuvia larpista / some pictures from our larp: